1. Général

Le propriétaire de ce site internet est Birand sa/nv, une société belge, située à Grotestraat 42, Genk, Belgique. Wellness Kliniek est la dénomination commerciale et la marque déposée de Birand sa/nv. En utilisant ce site, vous acceptez d'être légalement lié par les présentes conditions d'utilisation et d'agir conformément à celles-ci et toutes autres dispositions applicables ; en particulier, vous acceptez de ne pas accomplir les actes prohibés au paragraphes 3 à 5 ci-dessous. Si vous n'êtes pas d'accord avec les présentes conditions d'utilisation et/ou toutes autres dispositions applicables, vous n'êtes pas autorisé à utiliser ce site et acceptez de ne pas le faire.  

2. Canal exclusif

Ce site internet et le call center de la Wellness Kliniek constituent les canaux exclusifs des services de la Wellness Kliniek. Wellnesskliniek.com est le seul site autorisé à accepter les réservations et les paiements. Birand sa/nv n'autorise aucun autre site à prendre des réservations, ou accepter des paiements pour les services de la Wellness Kliniek.  

3. Utilisation autorisée

Vous n'êtes pas autorisé à utiliser ce site internet à d'autres fins que les fins privées, non-commerciales, suivantes :
(I) consulter ce site internet ;
(II) faire des réservations ;
(III) accéder à d'autres sites internet via les liens fournis sur ce site. La collecte de données est interdite, excepté dans des cas où des tiers ont conclu un contrat de licence par écrit directement avec Birand sa/nv.

4. Propriété intellectuelle

Les informations, données et éléments présentés sur ce site internet, en ce compris les noms, logos, prix, etc., ainsi que la palette de couleurs et le layout du site sont soumis au copyright, droits de marque, droits de base de données et/ou autres droits de propriété intellectuelle. Vous pouvez utiliser ces informations, données, éléments ainsi que la palette de couleurs et layout de ce site uniquement dans une mesure strictement nécessaire aux fins personnelles et non commerciales autorisées décrites au paragraphe 3 ci-dessus. Toute autre utilisation et/ou reproduction des informations, données, éléments ou de la palette de couleurs ou du layout du site est interdite, sauf autorisation écrite préalable de Birand sa/nv, et constituera une violation des présentes conditions d'utilisation et peut porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle de Birand sa/nv. Birand sa/nv se réserve le droit d'entreprendre une action s'il le juge nécessaire, y compris l'engagement de procédures judiciaires sans vous en informer, en raison d'une utilisation non-autorisée de ce site internet.

Photos : Beaucoup de photos avant/après viennent de sources non protégées, et parcourent la toile. Ces photos peuvent également se retrouver sur d'autres sites. Elles visent à vous donner des informations sur le résultat qui pourrait être obtenu, y compris à la Wellness Kliniek.

5. Liens vers ce site internet

Vous ne pouvez pas établir et/ou opérer de liens vers ce site internet sans autorisation écrite préalable de Birand sa/nv. Ce consentement peut être retiré à tout moment à la discrétion de Birand sa/nv.

6. Responsabilité limitée

Birand sa/nv ne pourra pas être tenu responsable de toute perte et/ou dommage résultant de l'utilisation de ce site ou de tout autre site internet vers lequel ce site propose un lien, et/ou de l'utilisation des informations présentées sur ce site ou tout autre site de ce type.

7. Droit applicable et juridiction

L'utilisation du site internet de Birand sa/nv, y compris l'accès aux données liées aux informations, prix, etc. est soumise à la compétence unique et exclusive des tribunaux belges et à l'application de la loi dans cette juridiction. Cela s'applique à toute partie accédant à ces informations ou installations en son nom propre ou au nom d'autrui.

À la seule discrétion absolue de Birand sa/nv, une action en justice peut être intentée par Birand sa/nv contre toute partie qui enfreint les présentes conditions d'utilisation, à son choix, en Belgique ou au lieu de l'infraction ou domicile de la partie impliquée, et, dans le cas de plusieurs parties impliquées, au lieu du domicile de n'importe laquelle de ces parties, et toutes les autres parties devront se soumettre à cette juridiction.